Click here for the orignal journal page (in Acrobat pdf format).

The text below is grayed out because it is not intended to be read. It is a necessarily imperfect OCR of the original and is only used by a search engine.


1966
Journal of the Lepidopterists' Society
245
PHYCIODES BATESII (NYMPHALIDAE) IN MISSISSIPPI: AN EXAMINATION OF THE PROBABILITY OF OCCURRENCE
Bryant Mather
Jackson, Mississippi
Before publication of "The Butterflies of Mississippi" (Mather and Mather, 1958), the possibility of the occurrence of Phyciodes batesii (Reakirt) in Mississippi was considered, and we concluded that it was so remote as not to merit mention. It was thus with considerable surprise that I learned, through the kindness of Mr. Harry K. Clench, of the statements in Hall (1930, pp. 38-39) as follows: "P. batesii Reak. . . . Habitat.—Eastern United States, New York, New Jersey, Pennsylvania, Maryland, Ohio, Virginia, West Virginia, Mississippi. An obscure spe­cies, ... In the British Museum there are specimens from Virginia, 'United States/ and an unusually dark S from Livingstone [sic], Mis­sissippi."
On learning of this, I wrote to Mr. N. D. Riley at the British Museum (Natural History) who replied as follows: "The specimen is in the collection and quite recognizable. The data labels are four in number and are as follows: (1) Printed label 'Livingston/Mississipi/F.D.God-man/ (2) M.S. label: 'Livingston/ Mississipi/F.D.G./ (3) M.S. label: 'ALABAMA,' and (4) Printed label: 'Phycoides batesii Reak. / Godman -Salvin Coll. 1915-3/ " Riley added that the third label was almost cer­tainly written and put on the pin by H. T. G. Watkins. He also added: "I took the liberty of comparing the specimen with our series standing under the name campestris and as a result I am not at all satisfied that this alleged Mississippi batesii is a batesii at all. The pattern of the hindwing is much more like that of campestris. . . . We have three campestris labelled 'Texas' which match it very well. . . ." Later Mr. Riley wrote again advising that Dr. Lionel Higgins v/ho has been work­ing on Phyciodes had also examined the specimen and agreed that it was campestris. Riley added: "It appears to have been collected by Godman himself . . . and he was most careful about data. I have not been able to find any record of journeys of his in the Mississippi area, but there is a possibility that I might find something out from one of his two daughters. . . ." Mr. Riley finally forwarded me a letter he re­ceived from Miss C. Edith Godman who wrote: "We have no records of my Father's journeys but we find in the Introduction to the Biologia the following, which might easily have given an opportunity of his collecting a butterfly in Mississippi. He writes that in Autumn of 1887
246
Mather: Improbable Phyciodes record                Vol. 20, no. 4
'Crossing the Atlantic to New York I took the train to Mexico City, then a 6-day journey' and later 'We left Mexico in the spring of 1888 having been absent from home for about 5 months, and returned to England via California and New York.' He also mentions in connection with specimens for the Biologia, 'On arrival in England the various consign­ments were opened—every specimen labelled with its exact location and the name of the collector attached.'—so this would corroborate the accu­racy of the labelling on the specimen which you mention. I hope that these quotations may help to resolve any doubts which you may have had."
So far as I can determine the only place in Mississippi that is named Livingston (or Livingstone) is a post office substation so designated because of its proximity to Livingston Park in the city of Jackson. There is a Livingston in Alabama, located about 12 miles east of the Missis­sippi-Alabama boundary. On the possibility that a collector might have given the locality name Livingston to a specimen taken somewhat west of there in Mississippi, I wrote to Dr. Ralph L. CheiTnock at the Univer­sity of Alabama, explained the circumstances, and invited his comments. His reply included the following: "I would strongly suspect that the specimen . . . has been mislabeled. . . . Livingston, Alabama would be way out of the range for batesii or campestris . . . there is a Livingston in Montana which would be in the range of campestris."
Livingston, Montana is on the main line of the Northern Pacific Railway and is the junction point for the branch line to Yellowstone Park, Elrod (1906) recorded "Phyciodes pratensis Behr" and Phyciodes camil-lus Edwards from localities in Montana not far from Livingston. The former is now regarded (dos Passos, 1964) as a synonym of campestris and the latter as a subspecies of campestris.
From this examination I conclude:
(1)  Hall (1930) unfortunately published an erroneous record because of its apparent authenticity.
(2)   Watkins probably established that there was no "Livingston" in Mississippi and attempted, incorrectly, to correct the state named on the label.
(3)   Someone, possibly Godman, perhaps concluding from the indi­cated, incorrect, locality label that the specimen came from too far east to be campestris, misidentified it as batesii.
(4)   The original, unfortunate, error occurred when Godman, in what was a most unusual lapse for him, recorded the locality as "Mississipi" when it was not. One is reminded of the difficulties resolved by Burns (1964, pp. 124, 189) concerning the recorded occurrence of two species
1966
Journal of the Lepidopterists' Society
247
in Montana by establishing that the locality labels on the specimens read "Mo." which he noted is "our somewhat irrationa] abbreviation" for Missouri.
(5)   The specimen is almost certainly P. campestris1 and most likely was taken at Livingston, Montana.
(6)   No change is indicated in the conclusion that the possibility of the occurrence of Phyciodes batesii in Mississippi is so remote as not to merit mention on our faunal lists.
Literature cited
Burns, J. M., 1964. Evolution in Skipper Butterflies of the genus Erynnis. Univ.
of Calif. Publ. Entom., 37, 214 pp. Elrod, M. J., 1906. The Butterflies of Montana. Univ. Mont. Bull., 10, 174 pp. Hall, A., 1930. A Monographic Revision of the genus Phyciodes Hiibn. Suppl. to
Bull. Hill Mus., Vol. II-IV, 206 pp., London. Mather, B., and K. Mather, 1958. The Butterflies of Mississippi. Tulane Stud.
Zool., 6(2): 63-109. dos Passos, C. F., 1964. A Synonymic List of the Nearctic Rhopalocera. Lepid.
Soc, Memoir No. 1, 145 pp.
1 On 24 September 1965, while I was visiting at the British Museum, London, Mr. Riley kindly showed me the series of P. batesii in that collection. We noted that the Godman specimen was no longer there. Further examination disclosed that the specimen had been moved to the portion of the collection with P. campestris. The Godman specimen closely resembles other P. campestris from Montana, which are in the British Museum.
A NEW SPECIES OF GLAUCINA (GEOMETRIDAE) FROM TEXAS
A. Blanchard
3023 Underwood, Houston, Texas
While making genitalic slides of male Glaucina specimens, I discovered two which did not agree with any described by F H. Rindge in his revision of the genus (1959). As the color of the wings of these two specimens is of a more neutral, ashy gray than is the case for most Glaucina, and paying attention to the course of the t. p. line, it was easy to select five more male specimens which proved to have similar genitalia. Dr. Rindge, to whom I submitted a sketch of the male genitalia, con­firmed my impression that I was dealing with a new species. A descrip­tion of it follows:
Glaucina mayelisaria A. Blanchard, new species
Male: Head: Vertex gray, front rough scaled, gray except dorsolaterally swollen areas covered with black scales; dorsolateral areas more swollen where they meet at top of front than at midlevel of front where they diverge almost reaching eyes, faint indication of ridges laterally along the eyes in lower half of front; palpi long, ex­tending beyond front about half of diameter of eyes, with blackish scaling.